English-Polish Translator

TheSoul Publishing is one of the largest digital media publishers in the world, producing tons of entertaining and enlightening online content for more than one billion subscribers around globally.

Our main goal is to bring joy to our followers and put them in a good mood every day.

With a 17-year history, offices in 4 countries and a team of more than 2,000 creative minds globally, the successful growth of our company continues to speed up every day.

Right now we are looking for a responsible and talented English-Polish translator for our project Jasna Strona. Are you fluent in English and Polish? Are you tired of translating boring articles and want to work with interesting content that captures people's hearts? Then we are waiting for you!


  • Excellent knowledge of English;

  • Perfect Polish (C2, native-speaker level);

  • Experience of working in translation and/or education in translation/linguistics/philology;

  • The ability to work both in a team and independently;

  • The ability to work to deadlines.

What we offer:

  • Remote work with a comfortable schedule;

  • Decent remuneration;

  • Experience working in an international company, professional mentoring;

  • A candidate can work full-time or part-time. Our main requirement is 10k-20k characters per day.

Interested? Send your CV to gayana.sarkisova@id.thesoul.io and don't forget to name your message "English-Polish Translator for Jasna Strona".

We appreciate your interest in our roles and the company. Your CV will be reviewed carefully by our team, and if we are ready to move forward with your application, one of our recruiters will contact you and offer you the chance to take our test task or invite you for an interview.

TheSoul Publishing is an equal opportunity employer and we are committed to creating an inclusive environment for all employees. We celebrate diversity and we do not discriminate based upon race, color, religion, gender, gender identity, national origin, citizenship, age, disability, sexual orientation, marital status, or any other characteristic protected by law. We care for the privacy of our candidates and all the data you provide to us is maintained, protected and confidential.

We can't wait for your applications! 🙂